AFORO LIMITADO. RESERVA TU ENTRADA EN puntjove@ajcalp.es
TAMBIÉN PUEDES LLAMAR O ENVIAR UN WHATSAPP AL 677081083 Y 664281810 (DE 09:00 A 14:00H)
Duración aproximada 60 min
USO OBLIGATORIO DE MASCARILLA DURANTE TODO EL ESPECTÁCULO
ANEM A L´AUDITORI!
WERELDBROEDERDAG
LA CANICA
Tin en Ton zijn een onafscheidelijk paar kousen. Waar Tin is, is Ton, en waar Ton is, is tin. Van jongs af aan zijn ze samen gegroeid en hebben ze gelach, avonturen en kattenkwaad gedeeld.
Spelen voor gezinnen (+4 jaar)
Duur: 60 minuten
Aanbevolen door Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad Pública
Gratis toegang totdat alle zitplaatsen bezet zijn.
Uitnodigingen kunnen worden afgehaald aan de kassa vanaf 17:00 uur op de dag van de voorstelling.
ANEM A L´AUDITORI!
CHILDRENS´ THEATRE
WORLD BROTHER DAY
LA CANICA Company
Tin and Ton are an inseparable pair of stockings. Where there's Tin, there's Ton, and where there's Ton, there's tin. From childhood on they have grown together and shared laughter, adventures and mischief.
Play for families (+4 years)
Duration: 60 minutes
Recommended by Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad Pública
Free admission until all seats are occupied.
Invitations can be picked up at the box office from 17:00 on the day of the performance.
ANEM A L´AUDITORI! KINDERTHEATER
WELT-BRUDERTAG
Ensemble LA CANICA
Tin und Ton sind ein unzertrennliches Paar Strümpfe. Wo Tin ist, ist auch Ton, und wo Ton ist, ist auch Tin. Von klein an sind sie zusammen gewachsen und Lachen, Abenteuer und Streiche geteilt.
Schauspiel für Familien (+4 Jahre)
Dauer: 60 Minuten
Mit der Empfehlung der Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad Pública.
Freier Eintritt, bis alle Plätze belegt sind.
Einladungen können am Tag der Vorstellung an der Kasse ab 17:00 Uhr abgeholt werden.
IN OVEREENSTEMMING MET DE INSTRUCTIES VAN DE SPAANSE REGERING WORDT DIT EVENEMENT GEANNULEERD EN/OF UITGESTELD. (Real Decreto 463/2020 van 14 maart, waarbij COVID-19 de alarmfase voor de gezondheidscrisis heeft uitgeroepen)
"ANEM A L'AUDITORI". KINDERTHEATERCYCLUS.
WERELDFAMILIEDAG
Ensemble GORAKADA
De Griekse goden leefden op de top van de berg Olympus en regeerden over het volk en beïnvloedden het door het te beschermen of achter te laten. Sommige mannen durfden de grillen van de goden te trotseren en vielen ten prooi aan hun toorn, zoals in het geval van Odysseus, die Poseidon beledigde door zijn zoon Polyphemus blind te maken en verhinderd werd terug te keren naar Ithaka, zodat hij doelloos rondzwierf in het Middellandse Zeegebied. Het verhaal van Odysseus is het verhaal van de reis als metafoor van het leven, van de strijd tegen de moeilijkheden en de manier om ze op te lossen. Een reis vol unieke avonturen en gedeelde spellen, waarbij elke act, elke scène een universum op zich is.
Theater voor het hele gezin (+ 7 jaar). Duur: 60 minuten
Aanbevolen door het Spaanse netwerk van overheids theaters en -auditoria
DEELNEMERS AAN DE LAATSTE RONDE VAN DE XXII-EDITIE VAN DE MAX PERFORMING ARTS AWARDS 2019
Gratis toegang totdat de zaal vol is.
De uitnodigingen kunnen worden afgehaald aan de kassa vanaf 17:00 uur op de dag van de voorstelling.
IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS OF THE SPANISH GOVERNMENT, THIS EVENT IS CANCELLED AND/OR POSTPONED. (Real Decreto 463/2020 of 14 March declaring a state of alert for the COVID-19 health crisis)
"ANEM A L'AUDITORI". CHILDREN'S THEATER CYCLE.
WORLD FAMILY DAY
Ensemble GORAKADA
The Greek gods lived on the top of Mount Olympus and ruled over the people and influenced them by protecting them or leaving them behind. Some men dared to defy the whims of the gods and fell victim to their wrath, as in the case of Ulysses, who insulted Poseidon by making his son Polyphemus blind and was prevented from returning to Ithaca, so that he wandered aimlessly in the Mediterranean. The story of Odysseus is the story of the journey as a metaphor of life, of the struggle against difficulties and the way to solve them. A journey full of unique adventures and shared games, where every act, every scene is a universe in itself.
Theatre for the whole family (+ 7 years). Duration: 60 minutes
Recommended by the Spanish Network of Public Theatres and Auditoriums
FINALIST IN THE XXII EDITION OF THE MAX PERFORMING ARTS AWARDS 2019
Free admission until the hall is full
The invitations can be picked up at the box office from 17:00 on the day of the performance.
GEMÄSS ANWEISUNGEN DER SPANISCHEN REGIERUNG IST DIESESE VERANSTALTUNG ABGESAGT UND/ODER AUFGESCHOBEN. (Real Decreto 463/2020 vom 14. März, der den Alarmzustand wegen der gesundheitlichen Krisensituation durch COVID-19 erklärt)
"ANEM A L´AUDITORI". KINDERTHEATERZYKLUS.
WELTFAMILIENTAG
Ensemble GORAKADA
Die griechischen Götter lebten auf der Spitze des Berges Olymp und herrschten über die Menschen und beeinflussten Sie, indem sie sie schützten oder sie zurückließen. Einige Männer wagten es, den Launen der Götter zu trotzen und wurden Opfer ihres Zorns, wie im Fall von Odysseus, der Poseidon beleidigte, indem er seinen Sohn Polyphem erblinden ließ, und der daran gehindert wurde, nach Ithaka zurückzukehren, so dass er ziellos im Mittelmeer umherirrte. Die Geschichte des Odysseus ist die Geschichte der Reise als Metapher des Lebens, des Kampfes gegen Schwierigkeiten und des Weges zu ihrer Lösung. Eine Reise voller einzigartiger Abenteuer und gemeinsamer Spiele, bei denen jeder Akt, jede Szene ein Universum für sich ist.
Theater für die ganze Familie (+ 7 Jahre). Dauer: 60 Minuten
Empfohlen vom Spanischen Netzwerk der öffentlichen Theater und Auditorien
TEIILNEHMER AN DER ENDRUNDE DER XXII-AUSGABE DER MAX PERFORMING ARTS AWARDS 2019
Freier Eintritt, bis der Saal voll ist.
Die Einladungen können am Tag der Vorstellung ab 17:00 Uhr an der Kasse abgeholt werden.
IN OVEREENSTEMMING MET DE INSTRUCTIES VAN DE SPAANSE REGERING WORDT DIT EVENEMENT GEANNULEERD EN/OF UITGESTELD. (Real Decreto 463/2020 van 14 maart, waarbij COVID-19 de alarmfase voor de gezondheidscrisis heeft uitgeroepen)
DE CULTURELE VERENIGING "ROGER DE LAURIA" VOERT HET WERK VAN AZORÍN UIT: IFACH
IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS OF THE SPANISH GOVERNMENT, THIS EVENT IS CANCELLED AND/OR POSTPONED. (Real Decreto 463/2020 of 14 March declaring a state of alert for the COVID-19 health crisis)
THE ROGER DE LAURIA CULTURAL ASSOCIATION PERFORMS THE WORK OF AZORÍN: IFACH
GEMÄSS ANWEISUNGEN DER SPANISCHEN REGIERUNG IST DIESESE VERANSTALTUNG ABGESAGT UND/ODER AUFGESCHOBEN. (Real Decreto 463/2020 vom 14. März, der den Alarmzustand wegen der gesundheitlichen Krisensituation durch COVID-19 erklärt)
DER KULTURVEREIN ROGER DE LAURIA FÜHRT DAS WERK VON AZORÍN AUF: IFACH
